{"id":9222,"date":"2025-09-14T13:24:05","date_gmt":"2025-09-14T13:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/?p=9222"},"modified":"2025-09-14T13:26:51","modified_gmt":"2025-09-14T13:26:51","slug":"introduction-turkish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2025\/09\/14\/introduction-turkish\/","title":{"rendered":"Giri\u015f"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015br\u012b\u1e25  \u015br\u012bmate \u015batakop\u0101ya nama\u1e25   \u015br\u012bmate r\u0101m\u0101nuj\u0101ya nama\u1e25   \u015br\u012bmad varavaramunaye nama\u1e25   \u015br\u012b v\u0101n\u0101cala mah\u0101munaye nama\u1e25<\/p>\n\n\n\n<p>lak\u1e63m\u012bn\u0101tha sam\u0101rambh\u0101m n\u0101tha y\u0101muna madhyam\u0101m<br>asmad\u0101c\u0101rya paryant\u0101m vande guru parampar\u0101m<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBa\u015f\u0131nda \u015ar\u012bman N\u0101r\u0101ya\u1e47an, ortas\u0131nda N\u0101thamuni ve Y\u0101mun\u0101c\u0101rya, sonunda benim \u0100c\u0101ryan\u2019\u0131m\u0131n bulundu\u011fu \u015fanl\u0131 Guru Parampar\u0101\u2019ya h\u00fcrmetle boyun e\u011ferim.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Bu kutsal \u015bloka (dize), K\u016bratt\u0101\u1e3bv\u0101n taraf\u0131ndan Guru Paramparai\u2019m\u0131z\u0131 methetmek i\u00e7in yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ona g\u00f6re, \u201casmad\u0101c\u0101rya\u201d kendi \u0100c\u0101ryan\u2019\u0131 Emperum\u0101n\u0101r (R\u0101m\u0101nuja) demektir, ancak genelde \u201casmad\u0101c\u0101rya\u201d bu \u015bloka\u2019y\u0131 okuyan ki\u015finin \u0100c\u0101rya\u2019s\u0131n\u0131 belirtir.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"638\" src=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/wp-content\/uploads\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9225\" srcset=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/wp-content\/uploads\/image-4.png 450w, https:\/\/acharyas.koyil.org\/wp-content\/uploads\/image-4-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ma\u1e47av\u0101\u1e37a M\u0101muniga\u1e37\u2019\u0131n Upade\u015ba Rattina M\u0101lai adl\u0131 eserinde belirtti\u011fi gibi dar\u015banam\u2019\u0131m\u0131z (felsefi okulumuz), Namperum\u0101l (\u015ar\u012b Ra\u1e45gan\u0101tha) taraf\u0131ndan \u201cEmperum\u0101n\u0101r dar\u015banam\u201d olarak adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. San\u0101tana Dharma (Hakikatin Ebedi Yolu), ya\u015fam\u0131 boyunca Emperum\u0101n\u0101r taraf\u0131ndan korunup yeniden tesis edilmi\u015ftir. Emperum\u0101n\u0101r, N\u0101thamuni ve \u0100\u1e37avand\u0101r gibi \u00f6nc\u00fclerinin ebedi mesaj\u0131n\u0131 al\u0131p herkese anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u015fekilde tekrar aktarm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Guru ve \u0100c\u0101rya e\u015f anlaml\u0131 kelimelerdir. \u201cGuru\u201d, cehaleti yok eden demektir. \u201c\u0100c\u0101rya\u201d, \u015b\u0101stra\u2019lar\u0131 (kutsal Vedik metinleri) \u00f6\u011frenmi\u015f, ya\u015fam\u0131na uygulayan ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan ki\u015fi anlam\u0131na gelmektedir. Guru Paramparai, b\u00f6yle \u0100c\u0101rya\u2019lar\u0131n bozulmam\u0131\u015f silsilesine veya zincirine verilen isimdir. \u015ar\u012bvai\u1e63\u1e47ava Guru Paramparai\u2019\u0131m\u0131z, \u201clak\u1e63m\u012bn\u0101tha sam\u0101rambh\u0101m\u201d \u015bloka\u2019s\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi bizzat \u015ar\u012bman N\u0101r\u0101ya\u1e47an (Tanr\u0131) ile ba\u015flar. \u015ar\u012bman N\u0101r\u0101ya\u1e47a, sonsuz merhametiyle sa\u1e43s\u0101ri\u2019lerin (d\u00fcnyevi d\u00f6ng\u00fcde olanlar\u0131n) zihninde yer eden cehaleti yok etme, onlar\u0131 \u00e7ilelerden kurtarma ve Paramapadam\u2019a (En Y\u00fcksek Kat\u2019a) getirme g\u00f6revini bizzat \u00fcstlenir. B\u00f6ylece Kendisi Guru Paramparai\u2019m\u0131z\u0131n ilk \u0100c\u0101rya\u2019s\u0131 olmu\u015f ve \u015b\u0101stra\u2019n\u0131n de\u011ferli anlamlar\u0131n\u0131 bize \u00f6\u011fretmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015a\u0101stra, \u201ctattva j\u00f1\u0101nan mok\u1e63a l\u0101bha\u1e25\u201d der: \u201cHakiki bilgi elde ederek kurtulu\u015fa ereriz.\u201d. Hakikate dair sahip oldu\u011fumuz t\u00fcm ger\u00e7ek bilgi, bu bozulmam\u0131\u015f ruhan\u00ee \u00f6\u011fretmenler silsilesi sayesindedir. Bu sebeple \u0100c\u0101rya\u2019lar\u0131m\u0131z hakk\u0131nda bilgi sahibi olmak, \u00f6\u011fretileri ve ya\u015famlar\u0131 hakk\u0131nda s\u00fcrekli d\u00fc\u015f\u00fcnmek ve konu\u015fmak son derece \u00f6nem arz eder.<\/p>\n\n\n\n<p>koyil.org web sitesinin kurucusu olan Sri Sarathy Thothathri Svamy\u2019nin l\u00fctuflar\u0131yla \u015fanl\u0131 \u015ar\u012bvai\u1e63\u1e47ava Guru Parampar\u0101\u2019s\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme imk\u00e2n\u0131m\u0131z olmu\u015ftur. Guru Paramparai yaz\u0131lar\u0131m\u0131za Pi\u1e47ba\u1e3bagiya Perum\u0101l J\u012byar\u2019\u0131n 6000pa\u1e0di Guru Parampar\u0101 Prabh\u0101vam adl\u0131 eseri, Pi\u1e37\u1e37ai Lokam J\u012byar taraf\u0131ndan yaz\u0131lan Yat\u012bndra Prav\u0101\u1e47a Prabh\u0101vam, ve di\u011fer p\u016brv\u0101c\u0101rya\u2019lar\u0131n (\u00f6nc\u00fc \u0100c\u0101rya\u2019lar\u0131n) sundu\u011fu ba\u015fka bir\u00e7ok metin kaynakl\u0131k etmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>-Orijinali Sri Sarathy Thothathri Svamy\u2019nin l\u00fctfudur: <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/16\/introduction-english\/\">https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/16\/introduction-english\/<br><br><\/a>adiyen raghava ramanuja dasan<\/p>\n\n\n\n<p>Prameyam (hedefimiz) \u2013 <a href=\"https:\/\/koyil.org\">https:\/\/koyil.org<\/a><br>Pram\u0101\u1e47am (kutsal metinlerimiz) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\">http:\/\/granthams.koyil.org<\/a><br>Pram\u0101th\u0101 (hocalar\u0131m\u0131z) \u2013 <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\">https:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br>\u015ar\u012bvai\u1e63\u1e47ava e\u011fitim\/\u00e7ocuk portal\u0131 \u2013 <a href=\"http:\/\/pillai.koyil.org\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015br\u012b\u1e25 \u015br\u012bmate \u015batakop\u0101ya nama\u1e25 \u015br\u012bmate r\u0101m\u0101nuj\u0101ya nama\u1e25 \u015br\u012bmad varavaramunaye nama\u1e25 \u015br\u012b v\u0101n\u0101cala mah\u0101munaye nama\u1e25 lak\u1e63m\u012bn\u0101tha sam\u0101rambh\u0101m n\u0101tha y\u0101muna madhyam\u0101masmad\u0101c\u0101rya paryant\u0101m vande guru parampar\u0101m \u201cBa\u015f\u0131nda \u015ar\u012bman N\u0101r\u0101ya\u1e47an, ortas\u0131nda N\u0101thamuni ve Y\u0101mun\u0101c\u0101rya, sonunda benim \u0100c\u0101ryan\u2019\u0131m\u0131n bulundu\u011fu \u015fanl\u0131 Guru Parampar\u0101\u2019ya h\u00fcrmetle boyun e\u011ferim.\u201d Bu kutsal \u015bloka (dize), K\u016bratt\u0101\u1e3bv\u0101n taraf\u0131ndan Guru Paramparai\u2019m\u0131z\u0131 methetmek i\u00e7in yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ona g\u00f6re, \u201casmad\u0101c\u0101rya\u201d kendi &#8230; <a title=\"Giri\u015f\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2025\/09\/14\/introduction-turkish\/\" aria-label=\"Read more about Giri\u015f\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,166],"tags":[],"class_list":["post-9222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-introduction","category-turkish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9222"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9226,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222\/revisions\/9226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}